Transpulmin Erkältungsbalsam für Kinder 20 g

Natürlich stark – mit der bewährten Kraft der Natur
Seit Jahrzehnten vertrauen Eltern und Kinder auf die ausgewogene Kombination ätherischer Öle in Transpulmin®. Sie wirken wohltuend auf die gesamten Atemwege, erleichtern das Abhusten und unterstützen den Heilungsprozess.

Natürlich sanft bei Erkältung – ohne Campher.
Der Organismus von Kindern muss nicht nur mit sämtlichen Kinderkrankheiten fertig werden, sondern obendrein schwächen viele andere Viren den Körper. Deshalb sind Kinder aller Altersklassen besonders anfällig gegen Erkältungen. Was Erwachsenen gut tut, ist für die Kleinen oftmals zu stark:

Daher steht in der Apotheke der eigens für Kinder entwickelte Transpulmin® Erkältungsbalsam für Kinder bereit. Er enthält als Wirkstoff Eukalyptusöl und Kiefernnadelöl, weil diese besonders sanft und für Kinder gut verträglich sind.

Anwendungsgebiete

Das Arzneimittel wird angewendet zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim.
Zur Anwendung auf der Haut und zur Herstellung eines Dampfes zur Inhalation.

Aktive Wirkstoffe

1 g Creme enthält folgende Wirkstoffe: 100 mg Eucalyptusöl und 30 mg Kiefernnadelöl

Hilfsstoffe

Decyloleat, Siliciumdioxid, hochdisperses, Glycerolmonostearate, emulgierend (Typ II, 32/36, Kaliumsalze), Vaselin, gelbes, Wasser, gereinigtes, 0.7 mg Methyl-4-hydroxybenzoat, 2 mg Natrium-4-methoxycarbonylphenolat, 0.3 mg Propyl-4-hydroxybenzoat, 1 mg Natrium-4-propoxycarbonylphenolat

Anwendung & Dosierung

Zur Inhalation bei Kindern ab 6 Jahren und Erwachsenen:
Kinder von 6-11 Jahren: 3mal täglich 4-5 cm
Heranwachsende ab 12 Jahre und Erwachsene: 3mal täglich 6-7 cm.

Einreibung bei Kindern ab 2 Jahren und Erwachsenen:
Kinder von 2-5 Jahren: 4mal täglich 3-4 cm
Kinder von 6-11Jahren: 4mal täglich 4-5 cm
Heranwachsende ab 12 Jahre und Erwachsene: 4mal täglich 6-7 cm

Zur Inhalation wird der Salbenstrang entsprechend der Dosierung mit nicht mehr kochendem Wasser übergossen und die Dämpfe einige Minuten eingeatmet.
Um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut bei dieser Art der Anwendung zu vermeiden, Augen bitte geschlossen halten bzw. abdecken. Wegen der Verbrühungsgefahr durch heisses Wasser dürfen Kinder nie unbeobachtet inhalieren.

Zur Einreibung wird die Creme entsprechend der jeweiligen Dosierung auf dem Rücken und/oder der Brust eingerieben.
Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden. Die Creme soll nicht im Bereich von Schleimhäuten angewendet werden. Nach der Anwendung sind die Hände gründlich zu reinigen. Nicht innerlich anwenden. Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen können.

Schwangerschaft & Stillzeit

Das Arzneimittel soll wegen nicht ausreichender Untersuchungen in der Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden.

Gegenanzeigen

Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden

• wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber den Wirkstoffen Eucalyptus- und/oder Kiefernnadelöl sowie Cineol, dem Hauptbestandteil von Eucalyptusöl oder gegen einen der sonstigen Bestandteile des Präparates sind.
• bei Bronchialasthma, Bronchialkatarrh, Keuchhusten, Pseudokrupp oder anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen. Die Inhalation des Präparates kann zu Atemnot führen oder einen Asthmaanfall auslösen.
• auf geschädigter Haut (z.B. bei Verbrennungen, Verletzungen), sowie bei Haut- und Kinderkrankheiten mit Hautausschlägen (Exanthem).
• bei Säuglingen und Kleinkindern bis zur Vollendung des 2. Lebensjahres (Gefahr eines Kehlkopfkrampfes).
• zur Inhalation bei Kindern unter 6 Jahren.
• bei Schwangerschaft und in der Stillzeit, wegen des Gehaltes an Eukalyptusöl und Kiefernnadelöl.

Wechselwirkungen

Bitte informieren Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder Apotheker/-in, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Eucalyptusöl bewirkt eine Aktivierung des fremdstoffabbauenden Enzymsystems in der Leber. Die Wirkungen anderer Arzneimittel können deshalb abgeschwächt und/oder verkürzt werden. Dieses kann bei großflächiger Anwendung infolge einer Aufnahme größerer Wirkstoffmengen durch die Haut nicht ausgeschlossen werden.

Fragen Sie daher Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden.

Warnhinweise & Vorsichtsmaßnahmen

Der Kontakt mit den Augen ist zu vermeiden.
Nicht großflächig anwenden. Nur an Brust und Rücken anwenden, nicht an unteren Körperstellen (Bauch und im Lendenbereich).
Nicht im Bereich von Schleimhäuten anwenden.
Nach der Anwendung bitte gut die Hände waschen!
Nicht innerlich anwenden!

Mögliche Nebenwirkungen

Wie alle Arzneimittel kann das Präparat Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen.

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
Sehr häufig: mehr als 1 von 10 Behandelten
Häufig: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten
Gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten
Selten: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten
Sehr selten: weniger als 1 von 10 000 Behandelten
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Mögliche Nebenwirkungen

Erkrankungen des Immunsystems
Selten: Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen

Erkrankungen der Atemwege
Selten: Eucalyptusöl kann bei Säuglingen und Kindern bis zu 2 Jahren einen Kehlkopfkrampf hervorrufen mit der Folge schwerer Atemstörungen.
Eine Verkrampfung der Atemmuskulatur (Bronchospasmus) kann in seltenen Fällen verstärkt werden. Es kann zu Atemnot und Hustenreiz kommen.
Es ist nicht auszuschließen, dass sehr selten bei Kleinkindern bei bestimmungsgemäßer Anwendung akute Atemnot auftreten kann.

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes
Selten: Überempfindlichkeitsreaktionen oder Reizerscheinungen an der Haut

Allgemeine Erkrankungen und Störungen am Verabreichungsort
Selten: Es kann zu Schleimhautreizungen kommen.

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwebden.
Nicht über 25 °C lagern.
Nach Anbruch nicht länger als 12 Monate verwenden.

Pflichttext

Wirkstoffe: Eucalyptusöl, Kiefernnadelöl Anwendungsgebiete: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim. Enthält Parabene als Konservierungsmittel.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.