Soledum Balsam flüssig 20 ml

Typische Erkältungssymptome – wie Schnupfen, Husten, Kopfdruck – können quälend sein und sowohl die Nachtruhe als auch die Leistungsfähigkeit tagsüber stark einschränken. Soledum® Balsam mit Cineol ist natürlich wirksam zur Verbesserung des Befindens bei Erkältungskrankheiten der oberen Luftwege.

Beim Einreiben wirkt Cineol einerseits nach Aufnahme über die Haut in den Atemwegen. Andererseits verdampft durch die Körperwärme ein Anteil des Cineols. Dieser wird eingeatmet, erreicht so unmittelbar die entzündete Schleimhaut der Atemwege und kann ebenso dort direkt seine entzündungshemmende und schleimlösende Wirkung entfalten.

Soledum® bietet den Vorteil, verschiedene Darreichungsformen des Wirkstoffs Cineol wählen zu können:
Der natürliche Wirkstoff Cineol hat zwei Möglichkeiten, zu den Atemwegen zu gelangen: Nimmt man z. B. Soledum® Kapseln forte ein, so wird Cineol in den Körper aufgenommen und gelangt von innen nach außen an die bei Erkältungskrankheiten entzündete Schleimhaut der Atemwege, denn Cineol wird zum Teil über die Lunge ausgeatmet. Wendet man Soledum® Balsam zum Einreiben oder zur Inhalation an, so gelangt Cineol von außen nach innen in die Atemwege. Die positiven Cineol-Wirkungen kommen auf beiden Pfaden in den Atemwegen an.

Einatmen – Ausatmen – Cineol steht parat für die Atemwege.

Anwendungsgebiete

Zur Verbesserung des Befindens bei Erkältungskrankheiten der oberen Luftwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit, unkomplizierter Bronchialkatarrh, unkomplizierter Nasennebenhöhlenkatarrh).

Aktive Wirkstoffe

100 g Balsam enthalten 15 g Cineol

Hilfsstoffe

mittelkettige Triglyceride

Anwendung & Dosierung

Erwachsene:

• Einreibung:
  2-4 mal täglich 5-15 Tropfen auf Brust und Rücken auftragen.
• Inhalation:
  15-20 Tropfen werden in einem geeigneten Wasserdampfinhalator mit 250 ml heißem Wasser übergossen.
  2-3 mal täglich etwa 3-5 Minuten lang durchführen.
• Schlafzimmer/Klimaraum:
  Im Zimmer des Patienten werden hauptsächlich abends und auch tagsüber Stoffläppchen oder Wattebäusche möglichst am Kopfende des Bettes angebracht, die mit 15-20 Tropfen getränkt sind, so dass eine dauernde Inhalation gewährleistet ist.
• Bad:
  Als Badezusatz genügen 10-20 Tropfen auf ca. 20 l Wasser.

Kinder und Jugendliche:

Kinder unter 2 Jahren:
Das Arzneimittel ist kontraindiziert.

Kinder älter als 2 Jahre:

• Einreibung:
  1-2 mal täglich 5-10 Tropfen auf Brust und Rücken auftragen.
• Inhalation:
  15-20 Tropfen werden in einem geeigneten Wasserdampfinhalator mit 250 ml heißem Wasser übergossen.
  2-3 mal täglich etwa 3-5 Minuten lang durchführen.
• Schlafzimmer/Klimaraum:
  Im Zimmer des Patienten werden hauptsächlich abends und auch tagsüber Stoffläppchen oder Wattebäusche möglichst am Kopfende des Bettes angebracht, die mit 15-20 Tropfen getränkt sind, so dass eine dauernde Inhalation gewährleistet ist.
• Bad:
  Als Badezusatz genügen 10-20 Tropfen auf ca. 20 l Wasser.

Art und Dauer der Anwendung

• Zur äusserlichen Anwendung auf der Haut oder zur Inhalation.
• NICHT ZUM EINNEHMEN.
• Die Anwendung erfolgt unabhängig von der Tageszeit während der Dauer der Erkrankung.

Schwangerschaft & Stillzeit

Es liegen keine wissenschaftlichen Untersuchungen zur Anwendung an schwangeren Frauen vor. Im Tierversuch ist 1,8-Cineol plazentagängig, allerdings ergaben die bisher vorliegenden tierexperimentellen Daten keinen Anhalt für das Auftreten von Missbildungen.
Das Arzneimittel sollte in der Schwangerschaft nur nach sorgfältigem Abwägen des Nutzen-Risiko-Verhältnisses verordnet werden.

Stillzeit
Aufgrund der lipophilen Eigenschaften des Wirkstoffes kann ein Übertritt in die Muttermilch nicht ausgeschlossen werden. Es liegen hierzu jedoch keine systematischen Untersuchungen insbesondere auch im Hinblick auf das mögliche Auftreten von unerwünschten Arzneimittelwirkungen vor.
Ätherische Öle können den Geschmack der Milch verändern und zu Trinkproblemen führen.
<Das Arzneimittel ist während der Stillperiode nicht im Bereich der Brust aufzutragen, um den Kontakt des Säuglings bzw. Kleinkindes zu vermeiden.
Das Arzneimittel sollte während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden.

Gegenanzeigen

Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden bei:

• Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile
• akuter Lungenentzündung
• Haut- und Kinderkrankheiten mit Exanthem
• Hautverletzungen, z.B. nach Verbrennungen
• Keuchhusten, Pseudokrupp
• Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren.

Wechselwirkungen

Informieren Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder Apotheker/-in, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben, oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.

In tierexperimentellen Untersuchungen wurde ein beschleunigter Einfluss von Cineol auf bestimmte verstoffwechselnde Prozesse in der Leber festgestellt. Beim Menschen konnte eine derartige Wirkung von Soledum Balsam bei einer bestimmungsmäßigen Anwendung bisher nicht beobachtet werden.

Warnhinweise & Vorsichtsmaßnahmen

Treten Fieber, Luftnot, eitriger oder blutiger Auswurf auf, ist sofort ein Arzt aufzusuchen, da in diesen Fällen eine Behandlung mit Cineol als Balsam nicht ausreichend ist. Sollten in den anderen Behandlungsfällen (ohne Fieber, ohne Luftnot, ohne eitrigen oder blutigen Auswurf) die Beschwerden nach sieben Tagen noch andauern, ist ebenfalls ein Arzt aufzusuchen.

Mögliche Nebenwirkungen

Sehr seltene unerwünschte Wirkungen (< 0,01%):
Wie bei anderen Inhalationstherapien können wirkstoffunabhängig paradoxe Bronchospasmen bis hin zum Atemstillstand auftreten.

Unerwünschte Wirkungen ohne Angabe der Häufigkeit:
Überempfindlichkeitsreaktionen wie Hustenreiz und Reizerscheinungen an Haut und Schleimhäuten können auftreten.

Aufbewahrung & Haltbarkeit

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und auf dem Umkarton nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten tag des angegebenen Monats.
Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.
Die Haltbarkeit nach Öffnung des Behältnisses beträgt 6 Monate.

Pflichttext

Soledum® Balsam
Wirkstoff: Cineol
Anwendungsgebiete: Zur Verbesserung des Befindens bei Erkältungskrankheiten der oberen und unteren Atemwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit, unkomplizierter Bronchialkatarrh, unkomplizierter Nasennebenhöhlenkatarrh).
Soledum® Balsam ist ausschließlich für die äußere Anwendung (Inhalation, Einreibung) vorgesehen. Nicht zum Einnehmen.
Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.